浅谈对释意翻译的认识
释意翻译不仅仅是对职业高级翻译人员提出的方法和要求,在从教学翻译到翻译教学的转变过程中,释意翻译作为翻译理论的一种重要方法,也起到了很好的过渡桥梁作用.文章从释意翻译的基本理论、释意翻译的合理性和优越性,以及释意翻译在教学中的应用等几个方面进行了阐述.
作 者： 杨丹 YANG Dan 作者单位： 浙江万里学院,宁波,315100 刊 名： 浙江万里学院学报 英文刊名： JOURNAL OF ZHEJIANG WANLI UNIVERSITY 年，卷(期)： 2008 21(1) 分类号： H059 关键词： 释意翻译 话语篇章翻译 教学翻译