《江雪》英译文的经验纯理功能分析
从"系统功能语言学派的选择就是意义"的原则出发,运用韩礼德三大纯理功能中经验纯理功能的及物性方面对唐诗<江雪>英译文的得失进行浅析,佐证黄国文教授提出的功能语言学在古诗英译中的可操作性和可应用性,拓展对<江雪>英译文研究的视野.
作 者： 张健稳 闫玉芬 ZHANG Jian-wen YAN Yu-fen 作者单位： 唐山师范学院,外语系,河北,唐山,063000 刊 名： 唐山师范学院学报 英文刊名： JOURNAL OF TANGSHAN TEACHERS COLLEGE 年，卷(期)： 2008 30(1) 分类号： H315.9 关键词： 《江雪》英译 经验纯理功能 过程类型