外交语言模糊性的语用分析
外交的对象主要是国家.国家之间主权平等,理应相互尊重,外交语言更应十分讲究.外交语言是一种特殊的语言,其独特性在于:丰富、灵活、委婉、含蓄、模糊和折中,其模糊性的特点恰恰符合外交活动的要求.文章从国际礼貌原则、关联理论和语言顺应理论的视角对外交语言进行分析,阐释了模糊语言在外交语境中的特殊作用.
作 者: 袁长普 邱天河 YUAN Chang-pu QIU Tian-he 作者单位: 河南科技大学,外国语学院,河南,洛阳,471003 刊 名: 郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) 英文刊名: JOURNAL OF ZHENGZHOU INSTITUTE OF AERONAUTICAL INDUSTRY MANAGEMENT(SOCIAL SCIENCE EDITION) 年,卷(期): 2008 27(2) 分类号: H030 关键词: 模糊语言 外交语言 国际礼貌原则 关联理论 语言顺应理论