功能语言学视角的翻译质量评估模式--兼评《孔乙己》英译本的翻译质量
文章以功能语言学对翻译的本质和翻译质量的论述为基础,建构了功能语言学视角的翻译质量评估模式.通过将该模式用于对<孔乙己>英译本翻译质量的评估,一方面可对模式本身进行验证,另一方面也可对<孔乙己>英译的翻译质量做出评价.
作 者： 司显柱 SI Xian-zhu 作者单位： 江西财经大学外国语学院,江西,南昌,330013 刊 名： 解放军外国语学院学报 PKU CSSCI 英文刊名： JOURNAL OF PLA UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGES 年，卷(期)： 2005 28(5) 分类号： H315.9 关键词： 功能语言学 翻译质量 评估模式 孔乙己