评《翻译批评:潜力与制约》
德国翻译理论家凯瑟林娜·赖斯的《翻译批评:潜力与制约》首次提出文本交际功能论,即从文本功能角度介入翻译批评,创造了一种动态的翻译批评新模式,但该理论弱化了原文的功能,忽略了文学翻译批评的特殊性,有功能单因素决定论的倾向.
作 者： 陈吉荣 CHEN Ji-rong 作者单位： 南开大学,外国语学院,天津,300071 刊 名： 山东外语教学 PKU 英文刊名： SHANDONG FOREIGN LANGUAGES TEACHING JOURNAL 年，卷(期)： 2007 ""(4) 分类号： H059 关键词： 凯瑟林娜·赖斯 文本交际功能论 翻译批评