论翻译与文化资本流通的关系
翻译作为人类交流与发展的一个不可或缺的环节,在民族文化资本的积累和流通中发挥了至关重要的作用.它所具有的话语权甚至会间接地推动世界的"话语"流向.因此,在全球化浪潮涌动的今天,如何积累和利用本民族的文化资源与文化资本,抵制世界上的文化中心主义、提倡文化的多元和超越,是每一个公民需要考虑的问题,也是译界需要探讨的一个课题.
作 者: 赵朋 ZHAO Peng 作者单位: 福州闽江学院,外语系,福建,福州,350108 刊 名: 广西师范大学学报(哲学社会科学版) PKU 英文刊名: JOURNAL OF GUANGXI NORMAL UNIVERSITY(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCES EDITION) 年,卷(期): 2006 42(4) 分类号: H059 关键词: 翻译 文化资本 场域 流通