跨文化交际因素融入翻译教学的原则和技巧

跨文化交际因素融入翻译教学的原则和技巧

语言是文化的载体,翻译问题不仅是语言问题,翻译过程更是跨文化交际的过程.翻译教学不应该仅仅讲授翻译理论、方法和技巧,同时要对学生进行跨文化交际知识的强化.

作 者： 康晓芸   作者单位： 哈尔滨理工大学,外国语学院,哈尔滨,150040  刊 名： 黑龙江教育学院学报  英文刊名： JOURNAL OF HEILONGJIANG COLLEGE OF EDUCATION  年，卷(期)： 2007 26(12)  分类号： H315.9  关键词： 翻译   教学   跨文化  

【跨文化交际因素融入翻译教学的原则和技巧】相关文章：

跨文化交际中的礼貌原则04-27

在日语教学中导入文化因素培养跨文化交际能力04-26

论非语言因素在跨文化交际中的作用04-27

跨文化交际意识和能力的培养04-26

非言语行为和跨文化交际04-27

语用失误和跨文化交际能力的培养04-27

跨文化交际的启示04-27

跨文化交际角度看出口商标的翻译04-27

跨文化交际中的非言语交际04-26

跨文化交际语用失误与英语教学04-27