舞者,还是舞?--论女性主义翻译观与译者主体性
通过女性主义视野下的女性形象谱系、女性构成性、女性阅读策略等方面来讨论译者的主体性,可以发现,在翻译过程中,作者、译者的主体性,亦如男性与女性关系的构成,没有他者的参与,其主体是不存在的,只有通过自身外在性的他者才能辨认出主体的踪迹.
推荐文档列表
-
w
静默语:跨文化交际中的礼貌策略及其文化依附性
推荐： -
w
科技英语新词构词初探
推荐： -
w
加强语篇教学,构建学生英语写作思维模式
推荐： -
w
翻译认知过程合理化理论探析
推荐： -
w
辜鸿铭《论语》的英译特色
推荐： -
w
词义强化程度的磨损、衰减及相关语用现象-从主要、基本、特等词的使用说起
推荐： -
w
论跨文化交流中的交际障碍
推荐： -
w
反思性教学中大学英语教师角色探析
推荐： -
w
艾博特用专业精神缔造大众品质生活
推荐： -
w
中高级汉语教学应突出修辞能力培养
推荐： -
w
姚字分析
推荐： -
w
试论认知图式下的红楼笑译
推荐： -
w
幼儿教师专业成长:路在何方
推荐： -
w
英文电影字幕翻译的特点及技巧
推荐： -
w
语言交际理论对母语教学改革的启示
推荐： -
w
NETEM阅读部分的真实性分析
推荐： -
w
谈电视广告语言的话语文本特征
推荐： -
w
中考英语补全对话信息推断三招
推荐： -
w
本族语对外语学习产生干扰问题浅析
推荐： -
w
《红楼梦》中称呼语英译研究:功能语言学的视角
推荐： -
w
趣味英语口语课堂
推荐： -
w
译论家韦努蒂简论
推荐： -
w
致使义把字句的句式语义
推荐： -
w
师范生走向成功的四条路径--访黄冈师范学院副院长、原黄冈中学校长汪立丰
推荐： -
w
由图式理论看幽默话语
推荐： -
w
CINRAD/SA雷达反射率噪声环现象的分析处理
推荐： -
w
公示语英译中译者主体性的体现
推荐： -
w
跨文化非言语交际的符号学阐释
推荐： -
w
山西省贫困县高中学生英语词汇学习策略调查研究
推荐： -
w
城市里的树
推荐： -
w
从《段注》中看传注与字书的关系
推荐： -
w
试论说话者角色的分离
推荐： -
w
《孟子》仁与义互文考察
推荐： -
w
高职商务英语专业实训教学现状与体系优化
推荐： -
w
中英颜色词联想意义差异成因浅析
推荐： -
w
自我纠误的组织系统及其模式化
推荐：