非对称语码的跨文化研究
在跨文化交际过程中经常会发生由于两种语言缺乏相对应的表达法而影响交际的情况,这种现象称之为非对称语码空缺.按照词汇、结构和语文特证,非对称语码分为三大类.从共性文化和特性文化、显文化和隐文化、东方文化和西方文化等不同角度的跨文化分析可以看出,非对称语码的产生与文化差异直接相关,解决这一问题的关键是透彻理解两种文化的异同并在语言教学与交际实践中加强文化意识修养.
推荐文档列表
-
w
语言表达需要多观察慎思考
推荐： -
w
英语新词汇的解构与翻译
推荐： -
w
认知框架下的语块研究
推荐： -
w
如何在大学英语教学中培养学生的创新能力
推荐： -
w
非语言交际行为在教学中的应用及文化差异
推荐： -
w
高职学生英语听说难的因素及对策探讨
推荐： -
w
影响英语听力水平的因素分析及对策研究
推荐： -
w
话语冗余与辞格的形成-列日学派辞格分析方法的相关概念阐释
推荐： -
w
会话篇章中的指称阻碍与纠偏策略
推荐： -
w
第一堂英语课的重要性
推荐： -
w
《广韵》版本系统简述
推荐： -
w
英语专业新生语音教学的语境论研究
推荐： -
w
韩礼德的系统功能语言学思想概况
推荐： -
w
女性发展与社会进步
推荐： -
w
学习理论与外语教学
推荐： -
w
论我校英语教学的改革
推荐： -
w
快板大腕儿相聚石门-中国曲协快板艺术委员会2008年年会侧记
推荐： -
w
符号学术语sign的汉译探讨
推荐： -
w
韩礼德语言思想溯源-来自四份访谈录的启示
推荐： -
w
晋方言研究综述
推荐： -
w
从教师层面探讨英语自主学习能力的培养
推荐： -
w
由英语电影引发的教学反思
推荐： -
w
大学英语课堂教学中口语测试实验分析
推荐： -
w
试谈大学英语教学中如何提高学生的写作能力
推荐： -
w
汉语的句子与英语的sentence
推荐： -
w
辜鸿铭《论语》的英译特色
推荐： -
w
亚言语研究述评
推荐： -
w
独立学院大学英语教学存在的问题与对策
推荐： -
w
诗歌翻译中的同一性梯度与审美性梯度--诗歌翻译的认知修辞学考察
推荐： -
w
新化形势下大学英语师资队伍建设的对策
推荐： -
w
英语课堂提问技巧的探究
推荐： -
w
英汉学术论文标题对比研究
推荐： -
w
符号、信息传播与语言规划研究
推荐： -
w
试论名词语义的动态性
推荐： -
w
被字连动句尾项动作考察
推荐： -
w
语义预设与规约隐涵
推荐：