论梁启超的翻译主张及其译学贡献
粱启超的翻译理论和翻译实践在近代有过突出的影响,在许多领域都开风气之先.具体说来.粱启超的译学贡献主要体现在以下几个方面:(1)提出翻译强国的思想;(2)提出译书"首立三义"的要求;(3)主张由日文转译西书;(4)鼓吹政治小说翻译;(5)提倡用通俗语言翻译;(6)强调翻译的文化意义.
作 者： 蒋林 JIANG Lin 作者单位： 韶关学院,外语学院,广东,韶关,512005 刊 名： 韶关学院学报 英文刊名： JOURNAL OF SHAOGUAN UNIVERSITY 年，卷(期)： 2008 29(2) 分类号： H159 关键词： 梁启超 翻译家 译学贡献