哲学阐释学对译者主体性研究的启示
上世纪末以来,译者的主体性在各种理论框架下得到研究.随着哲学阐释学在翻译研究中的应用,其主要观点对译者主体性的进一步认识有着独到的启示,如理解的历史性、视界融合和效果历史、对话原则等.本文拟从伽达默尔的哲学阐释学视角,从文本理解和解释的角度,揭示译者参与译文形成的动态过程,为进一步确立译者的地位和作用提供了理论依据.
推荐文档列表
-
w
多媒体课件技术在英语教学中的应用
推荐： -
w
情感因素在高校外语课堂教学活动中的作用
推荐： -
w
TEM-8考前强化训练可行性探讨
推荐： -
w
基于三论视角下的外语教学原则
推荐： -
w
英语广告句法特征及修辞特点浅析
推荐： -
w
对外汉语报刊阅读课程与中国国际形象传播
推荐： -
w
译者主体性与昆曲翻译策略研究
推荐： -
w
浅谈交际法在英语教学中的应用
推荐： -
w
现代汉语明数量形式的结构表达
推荐： -
w
浅析外贸英语函电词汇特点
推荐： -
w
普通话水平测试等级标准在山东方言区测试中的运用
推荐： -
w
注重情感教育促进英语教学
推荐： -
w
从称谓词看不同民族的文化心理差异
推荐： -
w
表双重转折的两种倒是句比较
推荐： -
w
谈现代信息技术在汽车专业英语中的运用
推荐： -
w
汉语语调降阶的实验研究
推荐： -
w
浅议大学英语教学中的素质教育
推荐： -
w
试论中介语在英语学习中的干扰作用
推荐： -
w
七大发展新观念:四川实现新跨越的催化剂
推荐： -
w
复合型英语翻译人才培养的几点思考-以广西高校为例
推荐： -
w
王者风范
推荐： -
w
从政治到艺术翻译模式的演变-论清末民初的诗歌翻译
推荐： -
w
从龙的涵义发展看隐喻
推荐： -
w
语言的交际性对大学英语教学改革的启示
推荐： -
w
勾漏片粤语语音研究述评
推荐： -
w
磐仪车载GPS系统解决方案
推荐： -
w
喀麦隆汉法语音对比在对外汉语教学中的应用
推荐： -
w
基于手持式设备资源设计的问题及建议
推荐： -
w
谈改革中的大学英语四级作文试题演变趋势
推荐： -
w
老骥伏枥志在千里-四川省通俗文艺研究会采风团赴东兴区采风纪实
推荐： -
w
语言创新及语言创新能力研究
推荐： -
w
多媒体在英语教学中的优势
推荐： -
w
由英语习语、谚语看中英文化差异
推荐： -
w
浅析艺伎一词的误解
推荐： -
w
小组活动在英语教学中的作用
推荐： -
w
推荐：