主位理论在英汉语篇翻译研究中的应用:回顾与展望
主位理论应用于英汉语篇翻译研究集中体现在四大方面,即主位作为语篇翻译单位的研究、主位结构在英汉翻译中的转换研究、主位推进在语篇翻译中的作用研究和主位推进模式在语篇翻译中的转换研究.本文在对不同时期国内外学者的相关研究进行总结和简要评述的基础上,认为应加强实证性的研究,在描写译学的总体框架下对英汉语篇翻译过程中主位结构和主位推进模式的转换进行深入细致的观察和描写,基于大型语料来探讨和总结这种转换规律.
推荐文档列表
-
w
文秘专业教学改革路在何处
推荐： -
w
富有民族特色的中国英语
推荐： -
w
第二语言口语评估实践及发展研究概述
推荐： -
w
简明法律英语的词汇特征
推荐： -
w
汉语方言学与音韵学研究方向的前瞻
推荐： -
w
解释学观照下的文学翻译
推荐： -
w
CBI教学路径在专业英语阅读教学中的运用
推荐： -
w
宋庆龄讲话的语音分析和出生地南市说
推荐： -
w
英语中印度语借词的历史考察
推荐： -
w
说说词组和短语
推荐： -
w
英语表达中词语搭配错误成因分析
推荐： -
w
语文课堂中的文学艺术探究论文
推荐： -
w
汉英同义词的形成途径对比分析
推荐： -
w
比况性无指名词做定语的名词短语和很+名词的关系分析
推荐： -
w
怎样做好中考英语中的词类转换题
推荐： -
w
对大学英语语法教学的反思
推荐： -
w
构建大学英语双自主双课堂双评价机制-提高大学生综合应用能力的有效途径
推荐： -
w
高职学生英语词汇学习现状分析与策略指导
推荐： -
w
从文学文本翻译看言语礼貌的文化制约性
推荐： -
w
大学英语口语教学中非言语交际的重要性-模因学、人类学和心理学视角
推荐： -
w
从英语词汇学习中的石化现象谈英语词汇教学
推荐： -
w
翻译的层次性、译者的一致性和原则的可控性--兼论孤立文本文体风格的中介现象
推荐： -
w
学生性格差异与英语教学策略
推荐： -
w
浅谈大学英语课堂中的语码转换
推荐： -
w
教育信息化条件下的英语口语协同教学
推荐： -
w
发明四声辨
推荐： -
w
外语学习动机研究及其教学意义
推荐： -
w
大学英语语音教学之我见
推荐： -
w
英汉关系分句的对比分析-以对比分析和中介语对比分析为视角
推荐： -
w
跨文化交际中的语用失误分析及其对策
推荐： -
w
英语教学中重视激发学生非智力因素的探讨
推荐： -
w
活学活用,小女子三步搞定无赖高管
推荐： -
w
创设茶座式课堂在聊中学英语
推荐： -
w
致富路上
推荐： -
w
学习态度对英语学习成绩影响的实证分析
推荐： -
w
浅析古汉语介词以的支配对象的倒装
推荐：