从跨文化交际视角谈商标翻译的方法和技巧
商标翻译作为跨文化交流的纽带和桥梁,在国际贸易和国际交流中发挥着举足轻重的作用.商标的翻译是在源语与目的语两种不同的文化背景下进行的,要透过表层文化现象发掘深层文化意蕴,使译名能准确传达出异国文化,使消费者与商品进行有效的交流,从而促进商品贸易的发展.本文将从跨文化交际这一视角具体探讨商标翻译技巧问题.
推荐文档列表
-
w
论《一桶白葡萄酒》的文学手法及其艺术效果
推荐： -
w
主体意识与新目标英语
推荐： -
w
商标英译技巧
推荐： -
w
从英汉构词特点看英汉词义对比
推荐： -
w
小学中年级语体因素习得考察 -以书面作文为例
推荐： -
w
可及性:英语指称词语表达的认知阐释
推荐： -
w
谈一种全新的会计模式-网络会计
推荐： -
w
词汇输出信息差认知分析
推荐： -
w
《管子》的语言观
推荐： -
w
《聊斋俚曲集》方俗词语选释
推荐： -
w
英语课堂任务型教学模式浅谈
推荐： -
w
从时态、词序和被动语态看中英日句法间的异同
推荐： -
w
多媒体在大学英语教学中的运用
推荐： -
w
论量观念在《现代汉语》教材编写中的重要性
推荐： -
w
侗语差比句类型及其来源初探
推荐： -
w
语言符号任意性和象似性的思考
推荐： -
w
财会人员应避免使用错别字
推荐： -
w
自动化专业英语教学改革探讨
推荐： -
w
浅析中级汉语阅读课堂中的词汇习得-以一次真实的课堂教学为例
推荐： -
w
说桥
推荐： -
w
语篇信息性及对大学英语阅读教学的启示
推荐： -
w
腹有诗书,气韵自华-挖潜领地,依托教材,展现文化底蕴
推荐： -
w
杭州话部分音类白读缺失原因探析
推荐： -
w
隐喻在英语教学中的作用
推荐： -
w
殷商甲骨刻辞妻霎考释
推荐： -
w
试论术语标准化的辩证法
推荐： -
w
课外阅读与自主学习能力的培养
推荐： -
w
词汇化程度的英汉对比分析
推荐： -
w
对《说文解字注》浑言、析言的多角度分析
推荐： -
w
建立新的英语写作教学模式-建构主义指导下的体裁教学和网络相结合的教学模式
推荐： -
w
灵活应用多种教学手段,努力提高英语教学效果
推荐： -
w
试论曾国藩的奏疏文体观
推荐： -
w
关联理论和广告翻译
推荐： -
w
西安店名的文化释读
推荐： -
w
大学英语阅读教学模式浅谈
推荐： -
w
如何理解英汉句群
推荐：