推荐文档列表

w
当代译论流变的哲学溯源

推荐：
w
浅谈职高英语的语法教学

推荐：
w
英语委婉语的语用功能及使用情况

推荐：
w
鲁迅和藤野先生

推荐：
w
景点名称的文化内涵与目的论关照下导译者之策略选择

推荐：
w
在追求中寻找乐趣

推荐：
w
作文意象化语言的追求

推荐：
w
话语意义与CBT

推荐：
w
简析日语片假名表记的现状

推荐：
w
论对外交流教学中的文化教育

推荐：
w
中文专业新闻写作教学的关键

推荐：
w
对骆著《现代修辞学》中一些语言问题的讨论

推荐：
w
读辞书札记

推荐：
w
试说《孔子诗论》中的(鬯辶)字

推荐：
w
发展英语口语流利度的教学模式探讨

推荐：
w
元认知知识在语言传递中的运用功效实证与理论研究

推荐：
w
英语阅读对高职英语口语教学的影响

推荐：
w
高职任务型综合翻译教学模式探索

推荐：
w
对提高高职院校英语教学互动性的几点思考

推荐：
w
辜鸿铭与其《论语》翻译

推荐：
w
汉语四字格在英语电影片名翻译中的运用

推荐：
w
跨文化交际中的语用失误与英语教学

推荐：
w
虚拟环境下汉语请求行为的语用特点分析

推荐：
w
日语敬语表现与场面性

推荐：
w
英语课堂的艺术化

推荐：
w
填充词的生成原因和语用功能

推荐：
w
现代汉语方式、依据类介词的句法功能分析

推荐：
w
词典使用对词汇附带习得的影响

推荐：
w
语文口试亟待实施

推荐：
w
语言既是任意的又是非任意的--试论语言符号任意性与象似性的互补关系

推荐：
w
睡行千里

推荐：
w
口译信息解码与动态语境的关联性研究

推荐：
w
非英语师范生英语课堂教学现状及对策

推荐：
w
优化英语课堂教学管理的八项策略

推荐：
w
小春的月亮

推荐：
w
语篇衔接研究与大学英语阅读教学

推荐：

文学翻译策略形成的决定性因素分析

时间：2021-12-10 17:39:15 文学艺术论文我要投稿

文学翻译策略形成的决定性因素分析

本文从多个角度分析了文学翻译策略的决定性因素,认为文学翻译策略的决定性因素是译者心目中的读者、与翻译目的相一致的国情和文本的本色.上佳的翻译策略不是归化为主、异化为主或两者并重,而是在实际操作中根据实际情况做灵活处理.

作者：吴来安作者单位：平顶山工学院,外语系,河南,平顶山,467001 刊名：考试周刊英文刊名： KAOSHI ZHOUKAN 年，卷(期)： 2007 ""(22) 分类号： H3 关键词：翻译策略决定性因素异化归化

最新文章