英语习语翻译的归化与异化初探
东西方文化的巨大差异造就了英语习语独特的文化内涵.翻译是语言的转换,更是文化信息的传递,本文就英语习语翻译中的归化与异化做出初步探讨.
推荐文档列表
-
w
信息输入与口语产出的转化条件及其线性关系研究
推荐： -
w
英语文章结构与赏析
推荐： -
w
论英语语法教学的问题及改进办法
推荐： -
w
从认知心理学角度看语言输出过程
推荐： -
w
试论影视片段在大学英语文化背景教学中的应用
推荐： -
w
基础英语教育中的文化教育问题思考
推荐： -
w
理科课堂教学应追求一种有意味的形式
推荐： -
w
李阳冰的冰
推荐： -
w
汉韩语言接触对韩语语音发展的影响
推荐： -
w
努力培养学生的英语阅读兴趣
推荐： -
w
酸甜时光
推荐： -
w
英语合作学习的流程
推荐： -
w
在英语课堂教学中培养学生的创造能力初探
推荐： -
w
试论词汇学与心理学应用于大学英语词汇记忆的五种方法
推荐： -
w
秦简《日书》夫妻同衣新解
推荐： -
w
独立学院大学英语写作习惯的调查及教师批阅存在的问题
推荐： -
w
浅析汉英谚语体现的宗教信仰差异
推荐： -
w
浅析英语教师课堂话语的作用
推荐： -
w
中英文化差异在语言应用中的体现
推荐： -
w
浅析职高英语课堂提问存在的问题及其对策
推荐： -
w
英语阅读策略研究回顾
推荐： -
w
三美标准下《春晓》英译本评析
推荐： -
w
大学英语口语教学相关因素与教学模式研究
推荐： -
w
汉英语言中性别歧视现象的对比研究
推荐： -
w
中国学习者英语口语语料库初始研究
推荐： -
w
疑问代词啥的用法和来源
推荐： -
w
委婉语在商务英语中的应用
推荐： -
w
浅析语用失误与大学英语教学
推荐： -
w
体育用语中的隐喻现象研究
推荐： -
w
现代汉语佛源词汇探析
推荐： -
w
委婉语在语言交际中的作用
推荐： -
w
养苍蝇的新农民
推荐： -
w
试析形成性评价在大学英语教学中的应用
推荐： -
w
浅谈英语课的教学方法
推荐： -
w
用新音,保格律
推荐： -
w
英语习语的文化内涵与语用功能
推荐：