词汇化与近义实词的辨析和教学-以旅行和旅游为例
近义实词"旅行"和"旅游"都先后经历了偏正短语的词汇化,自身的演变和受日语等的影响,从及物动词演变为不及物动词."旅行"在当代的复兴多半是受日语的影响,"旅游"在现代的复兴则和社会背景密切相关.二者共时的使用特点是和它们的历时发展分不开的,对二者简明实用的辨析内容的确立和教学编排要围绕它们的词汇化演变.对外汉语中近义实词的辨析和教学要注意结合共时和历时.
推荐文档列表
-
w
英语写作模式:哲学观、语言观与修辞观
推荐： -
w
共享知识赢取健康
推荐： -
w
交际法教学在美术专业学生大学英语课堂上的运用
推荐： -
w
英语词汇学习策略探究
推荐： -
w
引导英语学困生爱上英语课
推荐： -
w
卡奴卡神房奴
推荐： -
w
Considerations in Running a Foreign Language University
推荐： -
w
试析句子阅读中的分词加工-含交集歧义语段的非歧义句二语习得实验研究
推荐： -
w
连……都/也……结构的信息解码机制
推荐： -
w
大学英语分级教学的探讨
推荐： -
w
论女性主义翻译理论对译者风格的影响
推荐： -
w
格赖斯循环及其解决方略
推荐： -
w
洋为中用-也谈英语教学中学生的文明礼仪
推荐： -
w
成语对联的多角度分析
推荐： -
w
浅议古诗英译中的人名翻译
推荐： -
w
英语论文写作研究-以易得论文写作软件专家系统为案例
推荐： -
w
太阳能是具有巨大发展潜力的可持续能源
推荐： -
w
论顺译原则在英汉同传教学与实践中的实施策略
推荐： -
w
浅谈英语书面表达的训练策略
推荐： -
w
交互式教学理论与大学英语教学
推荐： -
w
语言·族群·意识形态
推荐： -
w
网络语言大家谈
推荐： -
w
学士学位论文写作的继承批判与创新(续)
推荐： -
w
元明清时期的动结式动+宾+补式
推荐： -
w
文字博物馆是一个惠及长远的系统工程
推荐： -
w
批评语篇分析的理论阐述及新闻实例分析
推荐： -
w
《白虎通义》声训对词语理据分析的类型与特征
推荐： -
w
克拉申的情感过滤假说对二语习得的影响
推荐： -
w
幽默中修辞手法的运用
推荐： -
w
建构主义理论及其对大学英语写作教学的启示
推荐： -
w
《闽音正读表》的官话音系
推荐： -
w
2006年中国语言生活状况与汉语新变化
推荐： -
w
汉语量词枚与个的嬗变
推荐： -
w
英语存现构造的认知解释-英语存现结构的认知与功能研究(之二)
推荐： -
w
中职学生英语学习方法障碍及其应对策略
推荐： -
w
浅谈日语听解能力的培养
推荐：