言语并置及其英汉对比
英汉语语言体系(特别是语音特征)的不同决定了英汉语言语并置方面的不同,特别是语音并置中的押韵有所不同,汉语多是元音押韵,而英语则主要以辅音和辅音群押韵为特色.汉语里还包含了特有的词汇并置--仿词和语法及语义并置--对偶.
作 者： 岑群霞 CEN Qunxia 作者单位： 浙江财经学院外语学院,浙江杭州,310018 刊 名： 温州大学学报（社会科学版） 英文刊名： JOURNAL OF WENZHOU UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES) 年，卷(期)： 2008 21(2) 分类号： H319 关键词： 并置 偏离 词汇并置 语法并置 仿词 对偶【言语并置及其英汉对比】相关文章：
英汉修辞方式对比及其翻译04-28
英汉主位及其信息分布状态对比研究04-28
英汉数字三的文化对比及其翻译04-28
言语并置的现代审视04-29
英汉成语对比04-27
英汉拒绝策略对比分析及其语用迁移研究04-27
英汉数词虚指及其修辞效应对比研究04-26
英汉委婉语的对比04-27
从英汉构词特点看英汉词义对比04-28
英汉愤怒隐喻认知对比04-26