朝鲜语汉字词与汉语词汇的比较
朝鲜民族深受汉民族文化的影响,长期以来借用汉字来记录自己民族的语言,因此在朝鲜语语汇中约有60%-70%的汉宇词,而这些汉字词成为朝鲜语不可缺少的重要的组成部分.通过采取比较研究的方法,较系统地阐明了朝鲜语汉字词的来源,分析了朝鲜语汉字词与汉语词汇的异同,探讨了理解记忆和把握朝鲜语汉字词的新方法.
作 者： 文钟哲 WEN Zhong-zhe 作者单位： 辽东学院,韩朝学院,辽宁,丹东,118001 刊 名： 辽东学院学报（社会科学版） 英文刊名： JOURNAL OF EASTERN LIAODONG UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES) 年，卷(期)： 2008 10(3) 分类号： H1 H55 关键词： 朝鲜语 汉字词 汉语词汇【朝鲜语汉字词与汉语词汇的比较】相关文章：
日语中汉字词语的运用与现代汉语的差别比较04-28
朝鲜语命名句及其在汉语中的对应04-28
双音节汉越词与现代汉语词汇的对比研究04-29
傣汉状语的比较研究04-28
汉越词与汉语词的词义差异-针对越南留学生的汉语词汇教学研究04-27
藏汉创世神话比较04-29
汉日语音系统的特点比较04-28
汉语多义单字词的识别优势效应04-26
英汉数字词的国俗文化比较04-28
英语成语与汉语成语的比较与翻译04-28