从词汇学角度看上市公司品牌翻译策略
品牌是上市公司信誉的集中体现,是企业树立良好形象,打开商品销路,占领市场的重要营销手段.本文从国际品牌的跨文化,消费者的审美心理入手,通过上市公司在国际市场竞争中成败实例,证明了品牌翻译的重要性,并就翻译品牌名称的方法及实际翻译中要考虑的问题作了探讨.
作 者: 王仲尔 作者单位: 上海金融学院,上海,201209 刊 名: 改革与开放 英文刊名: REFORM & OPENNING 年,卷(期): 2009 ""(20) 分类号: H315 关键词: 品牌 翻译 译法