基于关联理论的科技英语长难句翻译

基于关联理论的科技英语长难句翻译

在关联理论下,科技英语长难句的翻译是一个译者与原文作者和译文读者都取得了最佳关联的明示一推理过程.译者应准确推测作者原意,推理读者的认知语境,采用最佳的翻译方法,给出最佳的译文.

作 者： 贾立平 宋力源 JIA Li-ping SONG Li-yuan   作者单位： 西安理工大学,人文学院,西安,710048  刊 名： 安徽工业大学学报(社会科学版)  英文刊名： JOURNAL OF ANHUI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)  年，卷(期)： 2008 25(6)  分类号： H315.9  关键词： 关联理论   认知语境   科技英语   长难句   翻译  

【基于关联理论的科技英语长难句翻译】相关文章：

2022考研英语长难句基础翻译练习12-11

2023考研英语长难句的基础翻译练习07-13

2023考研英语长难句基础翻译练习03-17

考研英语长难句05-24

从关联理论角度看翻译的本质04-27

浅谈关联理论在翻译中的作用04-27

考研英语长难句基础翻译练习（六十五）12-08

从关联理论角度看翻译的归化与异化04-27

英语长难句结构分析09-27

英语长难句结构分析05-04