英汉商标词翻译的文化处理
商标词的翻译是一种跨文化交际活动.任何商标词都有其自身的文化涵义,因此商标词的翻译必须注重英汉文化差异,使之符合消费者的文化心理、民族语言特点、人文地域风情等.
作 者： 张卫萍 作者单位： 顺德职业技术学院,外语系,广东,顺德,528300 刊 名： 中国西部科技 英文刊名： SCIENCE AND TECHNOLOGY OF WEST CHINA 年，卷(期)： 2007 ""(12) 分类号： H3 关键词： 商标词 文化差异 翻译推荐文档列表
-
w
从新的视角看日语中的形容词
推荐： -
w
从词汇角度看英语语言中的性别文化
推荐： -
w
当前外国文学教学中存在的问题及对策
推荐： -
w
汉语连绵词特例现象之浅析
推荐： -
w
大学生英语自主学习能力的培养模式
推荐： -
w
英汉称谓语的国俗差异及文化映射
推荐： -
w
百岁人生以书为伴-访语言文字大师、学界泰斗周有光
推荐： -
w
用大气魄大视野写大手笔
推荐： -
w
英语阅读教学与语篇分析
推荐： -
w
译写:一种翻译的新尝试
推荐： -
w
废弃物也是教育资源
推荐： -
w
浅析英语自主学习与自主教学
推荐： -
w
英语阅读中的心译研究
推荐： -
w
试析翻译的政治性
推荐： -
w
原版电影在英语视听说教学中的应用
推荐： -
w
应用型本科形势下公共英语教学的几点思考
推荐： -
w
如何记忆英语单词
推荐： -
w
近代以来中日文字改革运动回顾
推荐： -
w
主位结构与英语写作初探
推荐： -
w
从后殖民主义视角看中英互译中的中西文化交流
推荐： -
w
幸福无间到
推荐： -
w
将手握得紧紧的细节描写片段
推荐： -
w
浅谈英文歌曲与英语学习
推荐： -
w
中考英语补全对话信息推断三招
推荐： -
w
过程教学法对翻译教学质量的影响
推荐： -
w
论语言符号任意性和理据性的对立统一
推荐： -
w
曼彻斯特大学《时装管理》课程教学的启示和思考
推荐： -
w
英汉亲属词浅探
推荐： -
w
辞书的选词、立目与词目切分-兼谈古籍专书数据库的立目与词目切分
推荐： -
w
英汉思维方式对比与科技英语无灵主语句的汉译
推荐： -
w
多媒体在英语教学中的作用
推荐： -
w
大学新生如何适应大学英语的学习
推荐： -
w
基于网络写作的合作学习与外语自主学习观念相关性研究
推荐： -
w
我们不是天使(三)
推荐： -
w
英语科技语篇中的名词化现象及其机理
推荐： -
w
基于信息技术的立体化大学英语教学模式下教师角色的分析
推荐：