英汉习语的形象对应与翻译

时间:2023-05-02 03:38:16 文学艺术论文 我要投稿
  • 相关推荐

英汉习语的形象对应与翻译

习语是语言的精华,形象是习语的灵魂.习语翻译中形象的处理关系到习语翻译的成败.通过探讨英汉习语形象的对应特征,利于处理翻译中习语形象的问题.

作 者: 赵敏   作者单位: 中华女子学院山东分院,山东,济南,250002  刊 名: 山东省青年管理干部学院学报  英文刊名: JOURNAL OF SHANDONG YOUTH ADMINISTRATIVE CADRES' COLLEGE  年,卷(期): 2008 ""(3)  分类号: H059  关键词: 习语   形象   对应   处理  

【英汉习语的形象对应与翻译】相关文章:

英汉习语翻译中的民族特性04-26

论文化差异与英汉习语翻译04-26

浅谈英汉习语的文化差异和翻译04-30

接受美学概念下英汉习语翻译中的读者关照04-26

英汉习语对比分析04-29

英汉习语的跨文化比较04-27

浅析英汉习语的文化差异04-26

文化因素在英汉习语中的映射04-27

从英汉习语对比分析看英汉文化的差异04-27

浅谈习语的翻译04-28