英汉习语的形象对应与翻译
习语是语言的精华,形象是习语的灵魂.习语翻译中形象的处理关系到习语翻译的成败.通过探讨英汉习语形象的对应特征,利于处理翻译中习语形象的问题.
作 者： 赵敏 作者单位： 中华女子学院山东分院,山东,济南,250002 刊 名： 山东省青年管理干部学院学报 英文刊名： JOURNAL OF SHANDONG YOUTH ADMINISTRATIVE CADRES' COLLEGE 年，卷(期)： 2008 ""(3) 分类号： H059 关键词： 习语 形象 对应 处理推荐文档列表
-
w
英语广告标题的语言魅力
推荐： -
w
浅谈大学英语口译课堂教学
推荐： -
w
先秦时期语言符号观
推荐： -
w
解析手机配置中的英语
推荐： -
w
言语交际的三大功能
推荐： -
w
中英文颜色词的含义
推荐： -
w
网络环境下的大学英语教学模式探索
推荐： -
w
培养大学生英语语篇分析能力的思考
推荐： -
w
让说之花处处开放-浅谈低年级学生口语交际能力的培养
推荐： -
w
高职高专英语第二课堂建设的探索
推荐： -
w
浅谈提高英美文学选读课教学效果的途径
推荐： -
w
文化与言语形象
推荐： -
w
着眼实效灵活安排
推荐： -
w
衔接理论在阅读教学中的应用
推荐： -
w
奶业企业如何进行品牌延伸
推荐： -
w
外贸英语教学中学生分组-合作实训模式的实验研究
推荐： -
w
叙事结构在英语四级短文听力解题中的应用
推荐： -
w
《尔雅》中的台语底层
推荐： -
w
助动词能和可以用法考辨
推荐： -
w
试论多媒体大学英语教学模式之下的教师与学生角色作用的转变
推荐： -
w
从译者角度谈广告翻译中的创造性叛逆
推荐： -
w
专门用途英语教学模式探索
推荐： -
w
谈如何激发学生的英语学习兴趣
推荐： -
w
当代汉语词汇大裂变现象探究
推荐： -
w
英语听力教学探讨
推荐： -
w
内隐学习理论与大学英语教学
推荐： -
w
英语教学中实施情感教学的策略
推荐： -
w
建立托忒蒙文拉丁转写字符表的原则和对策
推荐： -
w
以英语专业四级考试为导向的综合英语教学探索
推荐： -
w
愧痛汉语危机
推荐： -
w
英汉色彩语码的文化内涵
推荐： -
w
现代汉语词类活用摭谈
推荐： -
w
试论高职高专英语语法教学改革
推荐： -
w
英语素质教育的关键在于交际
推荐： -
w
浅论第二语言课堂教学中的五个性
推荐： -
w
《倾诚之恋》的言语美策略分析
推荐：