推荐文档列表

w
Sinorhizobium meliloti应译为草木樨中华根瘤菌

推荐：
w
引进出版英语词典对国内市场的冲击和对策

推荐：
w
从系统功能语言学角度看广告英语

推荐：
w
反思图式在英语听力理解中的作用

推荐：
w
中国清末的政治思潮与西学翻译

推荐：
w
世界文坛挥一笔那丫儿真帅

推荐：
w
英语语言能力的培养

推荐：
w
古汉语植物名的同名异实研究

推荐：
w
哈韩:今天你哈什么-观察我们身边的流行文化

推荐：
w
当英文纠错师赚到30万

推荐：
w
信息技术下的英语专业精读课教学模式研究

推荐：
w
中美学生抱怨言语行为的差异探究

推荐：
w
英语课堂快餐/培养英语自主学习能力/中学英语中的素质教育

推荐：
w
提高非英语专业大学生跨文化交际能力的几点思考

推荐：
w
从Bachman模式看完形测试

推荐：
w
意象图示研究中的问题及最新成就综述

推荐：
w
隐喻的表现形式

推荐：
w
疼你一辈子

推荐：
w
可逆句研究二题

推荐：
w
从Wuthering Heights的三个译本谈翻译中的理解问题

推荐：
w
论文化差异与英汉习语翻译

推荐：
w
提高学生英汉翻译水平的若干途径探讨

推荐：
w
试论林语堂翻译文本的选择倾向

推荐：
w
论母语在英语教学中的重要性

推荐：
w
《冥祥记》校读札记

推荐：
w
英语学习的成就目标与学习策略关系对教学的要求

推荐：
w
我国当前外语教育改革中政策执行的社会心理障碍

推荐：
w
语篇分析在大学英语四级听力改革中的价值-以2007年6月四级听力长对话为例分析

推荐：
w
英语法庭辩论语篇的概念功能分析

推荐：
w
专业英语教学中若干问题的探讨

推荐：
w
话语标记语停顿的语用功能初探

推荐：
w
从理想走近现实 --试论双语词典译义的现代等值观

推荐：
w
英汉翻译的困难及原因

推荐：
w
应用文课程教学方法探讨

推荐：
w
注音方式对留学生汉字字形学习的影响

推荐：
w
Angiostatin抑制转移性肿瘤血管生成的数值模拟

推荐：

形合和意合在翻译中的应用

时间：2021-12-11 09:12:39 文学艺术论文我要投稿

形合和意合在翻译中的应用

形合和意合既是英语和汉语的基本语言特征,又是这两种语言的重要区别.英语重形合,汉语重意合.翻译时,我们要尽量保持英语形合及汉语意合的特点,但是也要具体问题具体分析,不可一概而论.

作者：侯前进 HOU Qian-jin 作者单位：商丘师范学院外语学院,河南,商丘,476000 刊名：商丘师范学院学报英文刊名： JOURNAL OF SHANGQIU TEACHERS COLLEGE 年，卷(期)： 2008 24(5) 分类号： H059 关键词：形合意合英语汉语翻译

最新文章