专门用途英语翻译中的文化信息对等研究
不同的民族有着不同的历史背景、风俗习惯、风土人情、文化传统,这些文化差异也影响着专门用途英语的翻译.因此,在进行专门用途英语翻译时必须特别注意文化差异,按照一定的翻译原则,在对等的基础上,使异域文化在译入语中得以再现.
推荐文档列表
-
w
浅析英文电影在大学英语听说教学中的应用
推荐： -
w
英语专业学生话语标记语Like习得初探
推荐： -
w
医学文稿中缩略语使用须知
推荐： -
w
巧妙向成語添不
推荐： -
w
现代商务交际中英汉谚语的应用研究
推荐： -
w
对祖国的语言文字请多一份敬惜
推荐： -
w
英汉语同音词对比分析
推荐： -
w
我国英语教学本土化的探索者丁韪良与京师同文馆
推荐： -
w
试论口译中文化因素的归化与异化
推荐： -
w
东西探源三题
推荐： -
w
酒店服务语言的话语和权力分析
推荐： -
w
浅谈商务英语中的文化差异及其不对等翻译
推荐： -
w
读簋札记
推荐： -
w
让细节描写立体起来
推荐： -
w
以概率为基础的语言研究
推荐： -
w
纳西东巴文献中假借字比较研究
推荐： -
w
商务英语词汇的特点及其翻译
推荐： -
w
《蒙古语语法信息词典》动词语法属性字段设置
推荐： -
w
浅谈在英语教学中如何培养学生的积极情感
推荐： -
w
浅谈高职英语专业学生写作能力的培养
推荐： -
w
从语言认知的角度浅谈英语素质的培养
推荐： -
w
法语中faire+动词不定式结构的用法详析
推荐： -
w
浅论网络社会语言中的简化现象
推荐： -
w
中国古典诗词中文化意象之翻译
推荐： -
w
会话修正与元语用意识
推荐： -
w
英语词汇教学的策略
推荐： -
w
营养大讲堂之磷
推荐： -
w
初探英语幽默的语音成因
推荐： -
w
谈谈几个容易混淆的词语
推荐： -
w
从英汉委婉语对比看中西方文化
推荐： -
w
非英语专业英语教学的目标定位及思考
推荐： -
w
成人英语教学中的一点体会
推荐： -
w
平话系属争论中的逻辑问题
推荐： -
w
艾博特用专业精神缔造大众品质生活
推荐： -
w
大学英语口语教学相关因素与教学模式研究
推荐： -
w
韩语动词与汉语动词 来/去的参照点对应研究
推荐：