英语外来语的汉译认知解读
从认知语言学的角度出发,通过对象似性原则的阐述,分析英语外来语的汉译方法的心理可接受性.语言符号的象似性对语言产生了根本性的影响.探讨了类典型论对象似性原则的影响,将二者综合可以发现在英语外来语的汉译中象似性原则所充当的极其重要的作用.结合象似原则对英语外来语的汉译进行了分析,把认知语言学的运作机制和翻译技巧结合起来.
推荐文档列表
-
w
高职高专英语教学问题及解决对策
推荐： -
w
分析英语结构,学会英语思维
推荐： -
w
磐仪车载GPS系统解决方案
推荐： -
w
多媒体在高校英语教学中的合理运用探讨
推荐： -
w
粉丝及其他-浅谈新时期流行语产生与使用的心理特点
推荐： -
w
陈述性知识的认知策略在语块记忆中的应用
推荐： -
w
中英征婚广告语体特征对比分析
推荐： -
w
探讨护理专业教学改革
推荐： -
w
花园幽径句的特殊思维激活图式浅析
推荐： -
w
吴稚晖制定注音字母的指导思想概述
推荐： -
w
现代汉语佛源词汇探析
推荐： -
w
ESP与大学公共英语教学的衔接
推荐： -
w
浅析中学男子篮球队训练
推荐： -
w
歧义的成因及在语境中的消除
推荐： -
w
把字句在不同语体中的分布、结构、语用差异考察
推荐： -
w
数量词的认知语义扩展:从精确到模糊
推荐： -
w
论双语广告的效用
推荐： -
w
多媒体网络环境下大学英语学习存在的问题及其思考
推荐： -
w
科技期刊论文英文标题抽象名词短语结构分析与应用
推荐： -
w
语境联想意义举要
推荐： -
w
图式理论与大学英语听力教学
推荐： -
w
情态动词的量值取向
推荐： -
w
「爱人」与情人-一字之差的日、汉语二字词浅析
推荐： -
w
现代汉语基本层次范畴参与构词的理据、来源及其他
推荐： -
w
基于B/S模式的大学英语网络课程开发初探
推荐： -
w
英语教学中如何加强听力的训练
推荐： -
w
从理想走近现实 --试论双语词典译义的现代等值观
推荐： -
w
汉语口语中的话语标记别说
推荐： -
w
论文化思维模式对大学英语听说学习的心理作用
推荐： -
w
论异化与归化的动态统一
推荐： -
w
从《尚书》两个英译本的比较看典籍英译问题
推荐： -
w
基于主体认识背景下高校英语教学的若干思考
推荐： -
w
零翻译的初步探索
推荐： -
w
大学生英语学习策略调查与分析
推荐： -
w
《五灯会元》中T,是否?句式研究
推荐： -
w
形成性评价在大学英语教学中的实施
推荐：