浅谈广告的翻译

浅谈广告的翻译

"信、达、雅"是已经被大多数人所接受的翻译的标准,它也同样适用于广告的翻译.要使翻译出来的广告能够被读者所接受认可,最终达到广告的目标,广告的翻译就必须要做到忠实于原文的功能、通顺畅达以及讲究文采.

作 者： 唐小红 张寄 TANG Xiao-hong ZHANG Ji   作者单位： 唐小红,TANG Xiao-hong(四川外语学院,重庆,400031)

张寄,ZHANG Ji(三台县刘营初级中学,四川,三台,621100) 

刊 名： 湖北广播电视大学学报  英文刊名： JOURNAL OF HUBEI RADIO & TELEVISION UNIVERSITY  年，卷(期)： 2008 28(2)  分类号： H059  关键词： 广告翻译   信   达   雅  

【浅谈广告的翻译】相关文章：

浅谈习语的翻译04-28

浅谈中西方文化差异与广告翻译04-27

浅谈英语介词的翻译04-29

浅谈商标翻译的对策04-28

英语数字翻译浅谈04-27

浅谈翻译中的文化意识04-28

浅谈《庄子·内篇》篇名翻译04-29

浅谈英汉翻译技巧04-28

浅谈公共告示语的翻译04-27

浅谈被动语态的翻译04-28