浅谈商务英语中的文化差异及其不对等翻译
进行国际商务英语翻译时必须特别注意文化差异,必须在外国文化和本国文化中找到一个切合点.按照4Es标准和奈达先生的翻译原则,做出适当的调整,使带异国情调的东西在译入语中得以再现.
推荐文档列表
-
w
论语言国际化的标准与策略
推荐： -
w
我所认识的曹健和他的《IT时代周刊》/惠普进军中小型企业市场
推荐： -
w
语言测试的理论模式与发展取向
推荐： -
w
英语委婉语的语用功能及使用情况
推荐： -
w
重建西方对比语言学史--洪堡特和沃尔夫对开创对比语言学的贡献
推荐： -
w
弗雷格·索绪尔·函式
推荐： -
w
支架理论在大学英语写作教学中的应用研究
推荐： -
w
数字化语音室的交互式功能与英语教学改革
推荐： -
w
谈语料库在语法教学中的运用
推荐： -
w
投射符号的人际意义及其等级模式之构建
推荐： -
w
英语阅读理解中的文化差异困境与对策
推荐： -
w
不要忽略你的父母
推荐： -
w
《东方》1-4册课后练习项目设置合理性分析
推荐： -
w
高校图书馆机构设置的调查与分析
推荐： -
w
当代国外模糊语言学的主要研究简评
推荐： -
w
浅谈二外法语教学的现状及其解决方法
推荐： -
w
德育在中职英语教学中的渗透
推荐： -
w
朝鲜语命名句及其在汉语中的对应
推荐： -
w
对外汉语教学阅读理解课教学初探
推荐： -
w
石油化工机械的色彩设计
推荐： -
w
最优跟踪在电液位置系统中应用
推荐： -
w
语言特色与语言输入输出关联教学
推荐： -
w
注重适时引导 展示习作个性
推荐： -
w
娲字浅析
推荐： -
w
融入人文教育,提高大学英语教学效果
推荐： -
w
D(o)rnyei二语习得动机框架对英语教学的指导及启示
推荐： -
w
从语言习得的角度看汉语的推广与传播
推荐： -
w
《百年西方城市规划理论史纲》导论
推荐： -
w
喜剧背后的觉醒-从喜剧的角度谈《傲慢与偏见》中简·奥斯丁的女性意识
推荐： -
w
提高学生英汉翻译水平的若干途径探讨
推荐： -
w
晚唐五代的受事前置句
推荐： -
w
以英语专业四级考试为导向的综合英语教学探索
推荐： -
w
美语和英语使用差异的比较
推荐： -
w
伊丽莎白·斯瓦多、崔永元与抑郁症
推荐： -
w
英语语篇隐喻体现形式探究
推荐： -
w
话语中体的意义和设景功能
推荐：