推荐文档列表

w
中文学经典改编与影视品牌建设艺术论文

推荐：
w
元认知策略在英语听力教学中的应用

推荐：
w
浅析非裔美国人土著语被否认的问题

推荐：
w
从认知心理学角度看语言输出过程

推荐：
w
试谈英语试卷讲评课

推荐：
w
汉语、英语、法语现在时态的异同

推荐：
w
哪个跑得快

推荐：
w
英汉互译中的词汇空缺现象探析

推荐：
w
商务英语语篇中被动语态的运用及其功能分析

推荐：
w
老骥伏枥志在千里-诸城派传人朱子易和他的吴门桐尾琴

推荐：
w
《郑笺》中的整体内容训释

推荐：
w
在日语教学中导入文化因素培养跨文化交际能力

推荐：
w
浅谈语言中的预设问题

推荐：
w
从跨文化交际视角谈商标翻译的方法和技巧

推荐：
w
武汉旅游翻译主要存在问题探讨

推荐：
w
编译及编译理论初探

推荐：
w
最优跟踪在电液位置系统中应用

推荐：
w
译者主体性的翻译美学视角

推荐：
w
鱼跃满江红

推荐：
w
从情感纬度上优化大学英语教材内容的实验研究--运用心理匹配策略和发掘情感策略

推荐：
w
外语教学中培养学生创新能力的几点尝试

推荐：
w
运输公司50强

推荐：
w
英语幽默的运行机制

推荐：
w
对习语翻译中所反映的文化差异的研究

推荐：
w
我的新衣服怎么不见了

推荐：
w
编辑写论文更应题文相符

推荐：
w
商务英语函电的换序译法

推荐：
w
训诂的方法

推荐：
w
浅谈提高英语口语交际能力策略

推荐：
w
亚里士多德修辞学三要素在广告英语中的应用

推荐：
w
浅谈字母词N

推荐：
w
汉字形体中所蕴涵的远古种植文化信息

推荐：
w
江西都昌方言中的指示代词分析

推荐：
w
探究三种情感变因对外语教学的影响

推荐：
w
谈西方写作教学模式及教学手段的演变

推荐：
w
中国钢琴音乐教学的理性思维

推荐：

刍议目的论与翻译实践中归化与异化选择

时间：2021-12-11 10:26:37 文学艺术论文我要投稿

刍议目的论与翻译实践中归化与异化选择

归化与异化作为翻译活动中对立统一的两种操作手段历来为翻译家和翻译评论家争论的话题,焦点是翻译中谁为主导.本文从翻译的目的论入手用实例分析了归化、异化各自的使用场合,旨在说明在整个翻译活动中归化和异化是互补的,而在具体翻译实践中应以翻译目的为导向择其一为翻译服务.

作者：史传龙作者单位：宝鸡文理学院刊名：科技信息（学术版）英文刊名： SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION 年，卷(期)： 2007 ""(33) 分类号： H0 关键词：翻译目的论翻译实践归化异化

最新文章